Muu, Tants, Teater

Jaapani Kuldne Nädal

Korraldaja Vaba Lava SA ja Teet Kask

Vaba Lava teatrikeskus korraldab sel aastal juba teist korda Jaapani Kuldset Nädalat. 

8. mail ja 9. mail kell 19 etendub Vabal Laval tunnustatud Jaapani lavastaja Un Yamada tantsulavastus one.piece“.  

8. mail peale etendust modereerib vestlust trupiga koreograaf Teet Kask.

https://www.facebook.com/events/183114365633520/

9. mail saab enne ja pärast tantsulavastust jälgida riisimaiustuse mochi valmistamist ehk mochitsuki’t ja kohe ka seda maitsta. Ehedat Jaapani elamust täiustab sake ja rohelise teega Restoran YUI.

7. – 9. maini toimuvad Vaba Lava teatrikeskuses ja restoranis Kärbes erinevad jaapaniteemalised töötoad. Osa saab võtta shamiseni töötoast ja flöödi kontsertist, kalligraafia töötoast, Gyoza pelmeenide valmistamise töötoast ja origami töötoast.

Töötubasid korraldavad Jaapani Kultuuri Koda ja restoran Yui.

Registreerumine töötubadesse 

 

 

KALLIGRAAFIA TÖÖTUBA

Läbiviija: Jaapani Kultuuri Koda

8. mail kell 18, osavõtutasu 18 eurot.

 

Jaapani kirjasüsteem on võluvalt keeruline ja kaunis. Tule proovi ise järele, mida tähendab ühe kirjamärgi kujutamine paberil, ning täienda oma teadmisi Jaapani kalligraafia kohta!

Töötuppa saab registreerida aadressil 

 

GYŌZA PELMEENIDE TÖÖTUBA

Läbiviija: restoran Yui

8. mail kell 18, osavõtutasu 18 eurot.

Suurepärane võimalus õppida gyōza valmistamist otse Jaapani kokkade käest. Gyōza‘d on õhukese taignakihiga imehead pelmeenid, mis maitsevad hästi sojakastmega. Tule õpi, kuidas tervislikke pelmeene ise valmistada ning naudi omatehtud rooga töötoa lõpus!

Töötuppa saab registreerida aadressil 

 

ORIGAMI TÖÖTUBA

Läbiviija: Jaapani Kultuuri Koda

9. mail kell 18, osavõtutasu 10 eurot.

 

Lihtsate voltimisvõtetega on võimalik valmistada väga kauneid ja keerukaid paberkujusid. Nii teab iga Jaapani koolilaps, kuidas voltida elegantset kurge. Usutakse, et kui teha valmis tuhat kurge, mööduvad rasked ajad ja täituvad unistused.

Tule proovi kätt origamis!

 

Töötuppa saab registreerida aadressil 

 

JAAPANI MAIUSTUS MOCHI

Läbiviija: Jaapani Kultuuri Koda

9. mail enne ja pärast tantsulavastust, ühe taldriku hind 2 eurot.

 

Jaapani riisimaiustust nimega mochi valmistatakse kohapeal traditsioonilisel viisil riisi tampides. Võimalus mochi valmistamist ehk mochitsuki’t jälgida ja kohe ka maiustust maitsta annavad kokku eheda Jaapani elamuse, mida täiustab sake ja rohelise teega Restoran YUI.

8. mail ja 9. mail kell 19 etendub Vabal Laval tunnustatud Jaapani lavastaja Un Yamada tantsulavastus “one.piece“. 8. mail peale etendust toimub vestlus trupiga, mida modereerib koreograaf Teet Kask.

 


Театральный центр Vaba Lava в этом году уже во второй раз проводит Золотую неделю Японии.

8 и 9 мая в 19 часов в Vaba Lava пройдет танцевальное представление “one.piece” признанной японской хореографа Ун Ямада.

8 мая после представления пройдет беседа с труппой, модерировать которую будет хореограф Теэт Каск.

 

9 мая до и после представления можно будет увидеть процесс приготовления рисового лакомства моти — мотицуки — и сразу же попробовать его. Аутентичный опыт японской кухни дополнит саке и зеленым чаем ресторан YUI.

 

С 7 по 9 мая в театральном центре Vaba Lava и ресторане Kärbes пройдут различные мастерские на японскую тему. Можно будет посетить концерт сямисэна и флейты и мастерскую по ним, принять участие в мастерской по каллиграфии, мастерской по приготовлению пельменей гёдза и мастерской по оригами.

 

Мастерские проводят Палата японской культуры и ресторан YUI.

Дополнительная информация о мастерских:

Регистрация на мастерские

 

МАСТЕРСКАЯ ПО КАЛЛИГРАФИИ

Проводит Палата японской культуры

8 мая в 18 часов, плата за участие 18 евро

Японский язык использует чарующе сложную и прекрасную письменность. Приходите, попробуйте сами изобразить на бумаге иероглиф и пополните свои знания о японской каллиграфии!

Регистрация по адресу

 

МАСТЕРСКАЯ ПО ПЕЛЬМЕНЯМ ГЁДЗА

Проводит ресторан Yui

8 мая в 18 часов, плата за участие 18 евро

Отличный шанс научиться приготовлению гёдза у японских поваров. Гёдза — это замечательные пельмени с тонким слоем теста, очень вкусные с соевым соусом. Приходите, чтобы самим научиться готовить полезные пельмени, а в конце мастерской насладиться блюдом собственного приготовления!

Регистрация по адресу

 

МАСТЕРСКАЯ ОРИГАМИ

Проводит Палата японской культуры

9 мая в 18 часов, плата за участие 10 евро

С помощью простых приемов складывания бумаги можно создавать очень красивые и сложные бумажные фигурки. Например, каждый японский школьник знает, как сложить изящного журавлика. Считается, что если сложить тысячу бумажных журавликов, тяжелые времена пройдут, а все мечты сбудутся.

Приходите и попробуйте себя в оригами!

Регистрация по адресу

 

ЯПОНСКОЕ ЛАКОМСТВО МОТИ

Проводит Палата японской культуры

9 мая до и после танцевального представления, цена одной тарелки 2 евро

Японское рисовое лакомство моти приготовят на месте традиционным способом, из толченого на месте риса. Возможность увидеть процесс приготовления моти — мотицуки — и сразу же попробовать это лакомство подарит аутентичный опыт японской кухни, а ресторан YUI дополнит его саке и зеленым чаем.

8 и 9 мая в 19 часов в Vaba Lava пройдет танцевальное представление “one.piece” признанной японской хореографа Ун Ямада. 8 мая после представления пройдет беседа с труппой, модератор — хореограф Теэт Каск.

https://www.facebook.com/events/183114365633520/

Ajakava